宿罗汉三绝
宋 · 王十朋 · 五言绝句
原文
雁荡屡经眼,个中方再游。
何时脱尘鞅,来此饱清幽。
译文 / 白话释义
雁荡山多次被我看到,这其中的地方再次游览。什么时候能摆脱尘世的羁绊,到这里尽情享受清幽的景色。
注释
本指驾车时套在马颈上的皮带,这里指羁绊,yāng
赏析
从文学手法上看,前两句‘雁荡屡经眼,个中方再游’直接叙述自己与雁荡山的缘分,平铺直叙中见质朴。情感表达上,诗人对雁荡山有着喜爱之情,这种喜爱通过‘再游’体现出来。在意境营造方面,‘饱清幽’三个字营造出一种清幽静谧的意境,让人联想到雁荡山那宁静、清幽的景色,远离尘世喧嚣。主题思想上,表达了诗人对清幽宁静之地的向往,同时也流露出对尘世羁绊的厌倦,渴望摆脱尘世的束缚来到这清幽之地,享受自然之美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。