苏幕遮
元 · 潜真子 · 五言
原文
灿灿明,天河曲。蚌上光辉,内长娑罗木。卯兔千年毛似玉。阴里生阳,只要人知悟。
日中乌,生三足。阳内藏阴,本向离中住。二物同收归一处。对景观形,辄莫生尘污。
译文 / 白话释义
明亮灿烂,那是天河的曲线。蚌壳上闪耀着光辉,里面生长着娑罗木。卯年的兔子历经千年,毛发如同美玉。在阴暗之中孕育着阳气,只需要人去领悟知晓。太阳中的乌鸦,生有三只脚。阳气里面隐藏着阴气,原本就居住在离卦之中。这两种事物一同收归到一个地方。面对这景象和形态,千万不要生出尘俗的污染。
注释
一种树木,在古代文化中常与阴阳等概念相关联,具有神秘的象征意义。;十二地支中的卯位对应兔,在中国文化中,卯兔常被视为吉祥之物,此句中强调其历经千年毛发似玉,寓意着某种特殊的品质。;古代传说中太阳中有三足乌,象征着太阳的阳气,也体现了古人对太阳的崇拜和想象。;离卦在八卦中代表火,象征着阳气,此处指阳气中隐藏着阴气,是阴阳学说的重要概念。
赏析
此词意境奇幻瑰丽,开篇描绘天河之灿明,如一幅浩瀚星空图,奠定了神秘的基调。写作手法上,多处运用了象征手法,如蚌上光辉与娑罗木象征着阴阳之理,日中乌与三足则寓意着阴阳的交融。情感表达含蓄而深沉,通过对自然现象的描绘,传达出对阴阳之道的感悟与思索,引导人们去探寻宇宙万物背后的奥秘。主题思想围绕阴阳哲学展开,强调阴阳相互依存、相互转化的关系,体现了古人对自然和生命的深刻理解与敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。