孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答

竹子的碧色忽然间显得有些惆怅，寒霜掩埋了翠竹的根。啾啾鸣叫的黄雀在啄食，宅舍就像荒凉的村落。侍婢美丽得可以倾国倾城，光彩照人像灵芝那样繁茂。天气寒冷，那翠绿的衣袖显得单薄，眼泪染湿了竹林。

伤感；愁闷。；zhuó，鸟声，这里指黄雀啄食的声音。；yún，竹子的青皮，这里指代竹子。

从文学手法上看，诗中运用了对比的手法，前两句描绘竹子被霜掩埋根部的萧瑟之景，后两句却突然转到侍婢的艳丽倾城，两者形成鲜明对比。在意境营造方面，通过'霜埋翠竹根'、'宅舍如荒村'构建出一种清冷、孤寂、衰败的意境。情感表达上较为复杂，既有对竹子遭受寒霜的怜悯之情，也有对侍婢美丽却似身处荒芜境地的一种同情或者感慨。主题思想上似乎在借竹子和侍婢的不同境遇，表达一种对美好事物却面临不佳处境的喟叹。