琐窗寒 冰花和梦碧师

现代 · 王蛰堪 · 五言

原文
云母笼烟,颇黎冱碧,万花谁剪
灯痕一豆,咫尺桃源惊看
悄无声、洞天雾迷,琼楼乍向吟边幻
望白云生处,千林寂寂,数峰清远
梁苑
追寻遍
伴一缕幽魂,半宵昏眼
玉虚仙渺,冉冉银霞流转
渐熹微、夜阑梦回,丹晖暗上西窗暖
奈香消、点滴流澌,冷抱和冰浣
译文 / 白话释义

云母屏风被烟雾笼罩,玻璃般的池水冻结成碧色,这万千花朵是谁裁剪出来的呢?灯影如同一粒豆子,在咫尺之间的桃源般景象中惊讶地看着。悄无声息,洞天福地被雾气弥漫,琼楼玉宇仿佛在吟咏声中突然幻现。遥望白云升起的地方,千树林立寂静无声,几座山峰清新悠远。 在梁苑追寻,却遍寻不见。陪伴着一缕幽魂,在半夜昏沉的眼眸中。玉虚仙境渺茫,冉冉的银霞流转。渐渐天微亮,夜将尽时梦醒来,丹晖暗暗地照上西窗,带来温暖。无奈香气消散,点滴的水流如冰,寒冷地怀抱和着冰块洗涤。

注释

一种矿石,常被制成屏风等装饰品,这里描绘其被烟雾笼罩的景象,增添了神秘氛围。;即玻璃,这里形容池水冻结成碧色,形象地表现出寒冷的景象。;美玉砌成的楼房,常用来比喻华丽的建筑或仙境,在词中营造出虚幻的美感。;战国时期梁孝王在今河南开封一带修建的园林,常被文人用来指代游乐之地或繁华景象,此处表达追寻的对象所在之处。;道教所称的仙境,在词中象征着虚幻的美好境界,体现出作者对超脱世俗的向往。

赏析

文学手法方面,作者运用了细腻的描写手法,如‘云母笼烟,颇黎冱碧’,通过对云母和玻璃般的景象描绘,营造出一种清冷、奇幻的氛围。情感表达上,整首词蕴含着一种淡淡的哀愁和孤寂,如‘伴一缕幽魂,半宵昏眼’,表达了内心的孤独与迷茫。意境营造上,‘千林寂寂,数峰清远’描绘出一幅寂静、清幽的山林画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是作者在梦中或虚幻的情境中,表达对某种美好事物的追寻与失落,同时也流露出对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。