索茯苓戏赠
明 · 胡奎 · 七言绝句
原文
诗骨从来似鹤形,空廊无迹雨苔青
人间别有长生术,不是黄精与茯苓
译文 / 白话释义
诗人的身形一向如同仙鹤般清瘦,空旷的长廊下没有痕迹,只有被雨水打湿而青青的苔藓。人间另外有长生的方法,并非是黄精和茯苓之类的药材。
注释
一种寄生在松树根上的菌类植物,形状像甘薯,外皮黑褐色,里面白色或粉红色。中医用以入药,有利水渗湿等功效。;百合科黄精属植物,根茎可入药,具有补气养阴,健脾,润肺,益肾等功能。
赏析
从文学手法上看,首句‘诗骨从来似鹤形’运用了比喻的手法,将诗人的身形比作鹤形,鹤在传统文化中象征着长寿、高洁,既写出诗人清瘦之态,也暗示其有超脱的气质。‘空廊无迹雨苔青’描绘出一幅清幽空寂的画面,以空廊、雨、苔青等意象营造出静谧且略带寂寥的意境。情感表达上,这首诗看似在谈论长生之术,实则透露出一种超脱尘世的淡然态度。对于长生,诗人有着自己独特的见解,认为并非依靠黄精与茯苓这类药物。主题思想方面,诗通过对长生术的别样思考,表现出诗人不随俗流,对生命和养生等有着不同于常人的哲学思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。