桫椤树

宋 · 梅尧臣 · 七言绝句

原文
桫椤古树常占岁,在昔曾看北海碑。
今日四方俱大稔,不知荣悴向何枝。
译文 / 白话释义

桫椤古树常常历经岁月,往昔曾经目睹北海的碑刻。如今四方都获得大丰收,不知道它的荣枯又会在哪个枝头表现。

注释

一种蕨类植物,suō luó;经历岁月。占,经历;可能是指某地与北海相关的碑刻,这里指代有一定历史文化意义的事物;大丰收。稔,rěn,庄稼成熟;繁荣与憔悴,指兴衰变化

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘桫椤古树见证过往昔之事,将古树与历史相联系,通过‘北海碑’这一具有历史文化内涵的事物增加了诗歌的文化底蕴和厚重感。后两句则将当下‘四方俱大稔’的繁荣景象与古树的荣悴相对比,形成了时间与情境上的反差。在情感表达方面,诗人对桫椤古树的荣悴有着一种感慨和疑惑,也可能暗示着对世事变迁的一种复杂情绪。在意境营造上,既有古树历经岁月的沧桑感,又有当下丰收的繁荣感。主题思想上,可能是借桫椤古树的荣悴表达对时光流转、世事变化的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。