所性侄家藏东坡看竹图
元 · 欧阳玄 · 七言绝句
原文
银烛高烧照艳妆,繁华过眼已相忘。
敲门自爱看修竹,未必殷勤为海棠。
译文 / 白话释义
明亮的银烛高高地燃烧着,照亮了艳丽的妆饰,繁华的景象在眼前经过已经被遗忘。轻轻地敲门只是为了自己喜爱地观看修长的竹子,不一定是因为殷勤地为海棠而来。
注释
用银箔等制成的蜡烛,常用来营造华丽的氛围。;艳丽的妆容,形容女子的装饰华丽。;修长的竹子,常被文人墨客所喜爱,象征着高洁、正直。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,通过‘银烛高烧照艳妆’与‘敲门自爱看修竹’的对比,突出了诗人对竹子的喜爱之情。意境上,营造出一种宁静、淡雅的氛围,从繁华的景象中脱离出来,专注于对竹子的欣赏。情感表达上,直接而真挚,展现了诗人内心对自然之美的追求和对世俗繁华的淡漠。主题上,以看竹为契机,表达了对自然、质朴生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。