锁院写经图为默君题
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
佛出难销贤劫尘,善心犹见写经人
烹茶试院三昧味,宴坐清都千辐轮
慧业檀那立文字,中闺冰鉴始人伦
终期世运回宏愿,一榜徐看得凤麟
译文 / 白话释义
佛教的出现难以消除贤劫的尘埃,善良的心意仍然可以看到书写经文的人。在考试的院子里烹煮茶水品尝三昧的味道,安静地坐着仿佛身处清都的千辐车轮之中。有智慧的事业和檀那(tán nà)立下文字,闺阁中的女子像冰鉴一样开始评判人伦。最终期望世运轮回能够实现宏大的愿望,在一次科举考试后能够看到凤凰和麒麟般的人才。
注释
佛教术语,现在住劫的名称,在此劫中,有千佛出世。;佛教用语,指止息杂念,使心神平静,是佛教的重要修行方法之一。;梵语,意为施主、布施。在佛教中,檀那是指供养佛法、僧众的人,也泛指做慈善事业的人。;古代盛水的青铜大盆,后亦泛指镜鉴。这里比喻闺阁中的女子具有明察秋毫、评判是非的能力。
赏析
此诗意境清幽,通过描绘写经、烹茶、宴坐等场景,营造出一种宁静、深邃的氛围。写作手法上,运用了比喻的手法,如‘宴坐清都千辐轮’,将宴坐的状态比喻为身处清都的千辐车轮,形象地写出了内心的宁静与超脱。情感表达上,表达了对善良和智慧的赞美,以及对人才的期待。主题上,以锁院写经为背景,展现了一种文化的传承和对未来的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。