宿山寺
宋 · 戴栩 · 五言律诗
原文
湔祓六根尘,来寻下榻盟。
梦回秋已至,心定暑初清。
急雨打窗过,飞泉落涧声。
佛灯犹弄影,趺坐到天明。
译文 / 白话释义
洗净六根的尘俗,前来寻觅下榻投宿的地方。梦中醒来秋天已经到来,内心安定暑气刚刚消退。急雨敲打着窗户飞过,飞泉落下山涧的声音传来。佛灯仍然在摇晃着光影,盘腿坐到天亮。
注释
jiān fú,洗涤、清除的意思;佛教语,指眼、耳、鼻、舌、身、意。;原指客人来家中住宿,这里指在山寺投宿。;fū zuò,佛教徒盘腿端坐的姿势。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用了白描手法,如‘急雨打窗过,飞泉落涧声’,简洁生动地勾勒出急雨飞泉的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过对宿山寺的描写,表达出内心的宁静和对山寺清幽环境的喜爱。意境营造上,诗中描绘出的秋至、暑清、急雨、飞泉、佛灯等景象,营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。主题思想上,体现了诗人对宁静生活的向往以及在山寺中感受到的心灵净化。整体来看,诗的节奏平稳舒缓,用词简洁质朴,通过对山寺夜景和自身状态的描写,传递出一种超凡脱俗的气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。