宿四明山

唐 · 施肩吾 · 七言绝句

原文
黎洲老人命余宿,杳然高顶浮云平。
下视不知几千仞,欲晓不晓天鸡声。
译文 / 白话释义

四明山的黎洲老人让我留宿于此,这里高耸入云,山顶上浮云如同与地面相平。向下看去,不知道有几千仞的高度,天快亮未亮时传来天鸡的啼鸣声。

注释

住宿,留宿。[sù];形容遥远或深远的样子。;古代长度单位,八尺或七尺为一仞。[rèn];古代传说中的神鸡。

赏析

这首诗在意境上,描绘出四明山高峻且神秘的氛围。从写作手法来看,首句直接点明留宿的缘由,平实自然。后三句通过描写山的高度和清晨的天鸡声来侧面烘托山的雄伟。在情感表达上,透露出诗人对四明山的惊叹与敬畏之情。诗中没有过多的修饰,用简洁的语言勾勒出一幅山中晨景图,展现出大自然的雄伟壮观,使读者仿佛置身于那云雾缭绕、高耸入云的四明山巅,感受到那种高不可测的震撼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。