绿树芳园，白鸥野水，一曲渔矶堪钓
lǜ shù fāng yuán ， bái ōu yě shuǐ ， yī qū yú jī kān diào
取乐偷闲，傍花随柳，不是学他年少
qǔ lè tōu xián ， bàng huā suí liǔ ， bú shì xué tā nián shào
辍却丝纶，放归田里，深荷九重优诏
chuò què sī lún ， fàng guī tián lǐ ， shēn hé jiǔ chóng yōu zhào
喜天边、倦翼翩翩，飞向夕阳林表
xǐ tiān biān 、 juàn yì piān piān ， fēi xiàng xī yáng lín biǎo
自归来、新买池塘，旋裁杨柳，勾引水禽沙鸟
zì guī lái 、 xīn mǎi chí táng ， xuán cái yáng liǔ ， gōu yǐn shuǐ qín shā niǎo
竹底茅斋，松间草阁，藜火夜辉林杪
zhú dǐ máo zhāi ， sōng jiān cǎo gé ， lí huǒ yè huī lín miǎo
拄杖闲游，支颐打坐，行住万缘都了
zhǔ zhàng xián yóu ， zhī yí dǎ zuò ， xíng zhù wàn yuán dōu le
念道人、非佛非仙，说与傍人不晓
niàn dào rén 、 fēi fú fēi xiān ， shuō yǔ bàng rén bù xiǎo
临水推窗，迎风倚槛，长忆玉楼琼宇
lín shuǐ tuī chuāng ， yíng fēng yǐ kǎn ， zhǎng yì yù lóu qióng yǔ
碧岭堆螺，银塘铺练，檐柳细垂金缕
bì lǐng duī luó ， yín táng pù liàn ， yán liǔ xì chuí jīn lǚ
坐待明蟾，修然池阁，幽意有谁共语
zuò dài míng chán ， xiū rán chí gé ， yōu yì yǒu shuí gòng yǔ
舞婆娑、月色满庭，顾影三人成侣
wǔ pó suō 、 yuè sè mǎn tíng ， gù yǐng sān rén chéng lǚ
夜深时、露湿星榆，波摇海屋，如在清虚之府
yè shēn shí 、 lù shī xīng yú ， bō yáo hǎi wū ， rú zài qīng xū zhī fǔ
冷浸瑶台，寒生贝阙，应是广寒难住
lěng jìn yáo tái ， hán shēng bèi quē ， yīng shì guǎng hán nán zhù
庾亮层楼，坡公短棹，几度照人今古
yǔ liàng céng lóu ， pō gōng duǎn zhào ， jǐ dù zhào rén jīn gǔ
且徘徊、今夕清光，休管明朝风雨
qiě pái huái 、 jīn xī qīng guāng ， xiū guǎn míng cháo fēng yǔ
龙口岩前，白芒洲畔，长忆往时游钓
lóng kǒu yán qián ， bái máng zhōu pàn ， zhǎng yì wǎng shí yóu diào
一别青山，十年紫禁，蓦地位跻三少
yī bié qīng shān ， shí nián zǐ jìn ， mò dì wèi jī sān shǎo
琐闼封章，玉堂视草，金殿屡承丹诏
suǒ tà fēng zhāng ， yù táng shì cǎo ， jīn diàn lǚ chéng dān zhào
首鹓班、玉带朱衣，无日不瞻天表
shǒu yuān bān 、 yù dài zhū yī ， wú rì bù zhān tiān biǎo
荷君恩、报答无能，勋庸未建，敢学归云倦鸟
hé jūn ēn 、 bào dá wú néng ， xūn yōng wèi jiàn ， gǎn xué guī yún juàn niǎo
晏下彤闱，明登紫阁，独立太清天杪
yàn xià tóng wéi ， míng dēng zǐ gé ， dú lì tài qīng tiān miǎo
大旱为霖，巨川作楫，整顿乾坤都了
dà hàn wèi lín ， jù chuān zuò jí ， zhěng dùn qián kūn dōu le
那时节、拂袖还山，高卧海天分晓
nà shí jié 、 fú xiù hái shān ， gāo wò hǎi tiān fèn xiǎo
筑室灵峰，买田葛水，休笑巢鸠计拙
zhù shì líng fēng ， mǎi tián gé shuǐ ， xiū xiào cháo jiū jì zhuō
青琐十年，黄扉七载，辛苦此时暂歇
qīng suǒ shí nián ， huáng fēi qī zài ， xīn kǔ cǐ shí zàn xiē
丹桂洲前，白鸥池上，照眼碧波澄澈
dān guì zhōu qián ， bái ōu chí shàng ， zhào yǎn bì bō chéng chè
更新添、宝泽楼高，邀取大江明月
gēng xīn tiān 、 bǎo zé lóu gāo ， yāo qǔ dà jiāng míng yuè
愧迂儒、经国无能，避贤宜早，敢谓退身决烈
kuì yū rú 、 jīng guó wú néng ， bì xián yí zǎo ， gǎn wèi tuì shēn jué liè
畎亩情深，江湖忧在，瞻恋九重天阙
quǎn mǔ qíng shēn ， jiāng hú yōu zài ， zhān liàn jiǔ chóng tiān quē
仁寿高玄，奉天华盖，几度梦中朝谒
rén shòu gāo xuán ， fèng tiān huá gài ， jǐ dù mèng zhōng cháo yè
长记得、西苑观灯，踏遍御街春雪
zhǎng jì de 、 xī yuàn guān dēng ， tà biàn yù jiē chūn xuě
解政归来，新营别墅，小结数椽衡宇
jiě zhèng guī lái ， xīn yíng bié shù ， xiǎo jié shù chuán héng yǔ
白昼看云，清宵对月，酌酒听歌金缕
bái zhòu kàn yún ， qīng xiāo duì yuè ， zhuó jiǔ tīng gē jīn lǚ
满院花香，一庭草色，无数莺啼燕语
mǎn yuàn huā xiāng ， yī tíng cǎo sè ， wú shù yīng tí yàn yǔ
更有个、小小池亭，日与白鸥为侣
gèng yǒu gè 、 xiǎo xiǎo chí tíng ， rì yǔ bái ōu wèi lǚ
感皇恩、赐第城中，琼堂宝阁，何异洞天仙府
gǎn huáng ēn 、 cì dì chéng zhōng ， qióng táng bǎo gé ， hé yì dòng tiān xiān fǔ
东壁图书，西苑花木，尽勾老臣居住
dōng bì tú shū ， xī yuàn huā mù ， jǐn gōu lǎo chén jū zhù
鱼水遭逢，云龙庆会，俯仰有何今古
yú shuǐ zāo féng ， yún lóng qìng huì ， fǔ yǎng yǒu hé jīn gǔ
但自惭、调燮无功，虚负商家霖雨
dàn zì cán 、 diào xiè wú gōng ， xū fù shāng jiā lín yǔ
怀玉东来，冰溪西下，百里水清沙白
huái yù dōng lái ， bīng xī xī xià ， bǎi lǐ shuǐ qīng shā bái
灵岫参天，芙蓉万朵，屏倚三台楼北
líng xiù cān tiān ， fú róng wàn duǒ ， píng yǐ sān tái lóu běi
坐枕渔矶，起扶鸠杖，行处靸双凫舄
zuò zhěn yú jī ， qǐ fú jiū zhàng ， xíng chù sǎ shuāng fú xì
寻旧游、某水某丘，风景未殊畴昔
xún jiù yóu 、 mǒu shuǐ mǒu qiū ， fēng jǐng wèi shū chóu xī
也休问、玉井高花，瑶池仙果，曾见几番华实
yě xiū wèn 、 yù jǐng gāo huā ， yáo chí xiān guǒ ， céng jiàn jǐ fān huá shí
把握灵根，参通玄窍，饱咽霞浆玉液
bǎ wò líng gēn ， cān tōng xuán qiào ， bǎo yàn xiá jiāng yù yè
青鸟难逢，丹砂空煮，采药竟无消息
qīng niǎo nán féng ， dān shā kōng zhǔ ， cǎi yào jìng wú xiāo xī
道英雄、回首神仙，却是老夫今日
dào yīng xióng 、 huí shǒu shén xiān ， què shì lǎo fū jīn rì
物换星移，春来秋去，荏苒光阴流转
wù huàn xīng yí ， chūn lái qiū qù ， rěn rǎn guāng yīn liú zhuǎn
白露丹枫，青霜落木，又是江空岁晚
bái lù dān fēng ， qīng shuāng luò mù ， yòu shì jiāng kōng suì wǎn
静里娱情，闲中遣兴，惟有酒杯诗卷
jìng lǐ yú qíng ， xián zhōng qiǎn xīng ， wéi yǒu jiǔ bēi shī juǎn
爱吾庐、城市山林，真觉地偏心远
ài wú lú 、 chéng shì shān lín ， zhēn jué dì piān xīn yuǎn
念区区、一介寒生，躬逢尧舜，千古升平重见
niàn qū qū 、 yī jiè hán shēng ， gōng féng yáo shùn ， qiān gǔ shēng píng zhòng jiàn
玉殿宣麻，黄扉掌制，紫塞手提龙剑
yù diàn xuān má ， huáng fēi zhǎng zhì ， zǐ sāi shǒu tí lóng jiàn
仁寿宫中，谨身殿上，圣主亲曾锡宴
rén shòu gōng zhōng ， jǐn shēn diàn shàng ， shèng zhǔ qīn céng xī yàn
到而今、追想当年，福分也应非浅
dào ér jīn 、 zhuī xiǎng dāng nián ， fú fēn yě yīng fēi qiǎn
林下行吟，山中打坐，此是老翁风格
lín xià xíng yín ， shān zhōng dǎ zuò ， cǐ shì lǎo wēng fēng gé
草履麻绦，布袍箬笠，不受尘埃物色
cǎo lǚ má tāo ， bù páo ruò lì ， bù shòu chén āi wù sè
玉带金鱼，锦麟绣蟒，多少同袍贵客
yù dài jīn yú ， jǐn lín xiù mǎng ， duō shǎo tóng páo guì kè
到头来、回首田园，几个欲归便得
dào tóu lái 、 huí shǒu tián yuán ， jǐ gè yù guī biàn dé
小池中、跨水虹桥，临流飞阁，相望蓬莱咫尺
xiǎo chí zhōng 、 kuà shuǐ hóng qiáo ， lín liú fēi gé ， xiāng wàng péng lái zhǐ chǐ
雨后排青，烟中凝紫，朝暮灵峰秀特
yǔ hòu pái qīng ， yān zhōng níng zǐ ， zhāo mù líng fēng xiù tè
静抚孤松，闲随野鹤，一片白云无迹
jìng fǔ gū sōng ， xián suí yě hè ， yī piàn bái yún wú jì
傍渔矶、斜日晚风，时共海鸥欢剧
bàng yú jī 、 xié rì wǎn fēng ， shí gòng hǎi ōu huān jù
淮口洪涛，海门巨浸，几度片帆飞过
huái kǒu hóng tāo ， hǎi mén jù jìn ， jǐ dù piàn fān fēi guò
北上太行，南游越巂，鸟道林深箐大
běi shàng tài xíng ， nán yóu yuè guī ， niǎo dào lín shēn qìng dà
楚水吴山，长途倦客，愁对江枫渔火
chǔ shuǐ wú shān ， cháng tú juàn kè ， chóu duì jiāng fēng yú huǒ
笑平生、岐路风波，此日依然还我
xiào píng shēng 、 qí lù fēng bō ， cǐ rì yī rán hái wǒ
觉今来、梦寐无惊，心神俱定，麋鹿任兴吾左
jué jīn lái 、 mèng mèi wú jīng ， xīn shén jù dìng ， mí lù rèn xīng wú zuǒ
醉后放歌，闲中度曲，聊学吴歈楚些
zuì hòu fàng gē ， xián zhōng dù qū ， liáo xué wú yú chǔ xiē
却杖登山，挥毫对客，白首有谁能那
què zhàng dēng shān ， huī háo duì kè ， bái shǒu yǒu shuí néng nà
不问他、秋月春花，适意四时俱可
bù wèn tā 、 qiū yuè chūn huā ， shì yì sì shí jù kě
十载长安，半生禁闼，饱历燕山冰雪
shí zài cháng ān ， bàn shēng jìn tà ， bǎo lì yān shān bīng xuě
下石危机，铄金谗口，幸保此身孤洁
xià shí wēi jī ， shuò jīn chán kǒu ， xìng bǎo cǐ shēn gū jié
天子神明，重瞳朗鉴，邪正辨如胡越
tiān zi shén míng ， zhòng tóng lǎng jiàn ， xié zhèng biàn rú hú yuè
自归来、圣眷犹存，厚禄音书未绝
zì guī lái 、 shèng juàn yóu cún ， hòu lù yīn shū wèi jué
屈指间、两听春莺，三瞻秋兔，镜里未添白发
qū zhǐ jiān 、 liǎng tīng chūn yīng ， sān zhān qiū tù ， jìng lǐ wèi tiān bái fà
无虑无营，无嗔无喜，此是长生要诀
wú lǜ wú yíng ， wú chēn wú xǐ ， cǐ shì cháng shēng yào jué
北郭池亭，东山花鸟，闲处风光自别
běi guō chí tíng ， dōng shān huā niǎo ， xián chù fēng guāng zì bié
任逍遥、物外烟霞，不管人间岁月
rèn xiāo yáo 、 wù wài yān xiá ， bù guǎn rén jiān suì yuè
晚节亭中，赐闲堂上，长日从容笑语
wǎn jié tíng zhōng ， cì xián táng shàng ， zhǎng rì cóng róng xiào yǔ
出郭寻春，过挢送客，翠竹白沙江路
chū guō xún chūn ， guò jiǎo sòng kè ， cuì zhú bái shā jiāng lù
芳草长堤，绿杨古渡，隔岸几声杜宇
fāng cǎo zhǎng dī ， lǜ yáng gǔ dù ， gé àn jǐ shēng dù yǔ
道相公、久已归来，喜对家山如故
dào xiàng gōng 、 jiǔ yǐ guī lái ， xǐ duì jiā shān rú gù
忘形处、相伴渔樵，沙头同醉，村酒溪鱼旋取
wàng xíng chù 、 xiāng bàn yú qiáo ， shā tóu tóng zuì ， cūn jiǔ xī yú xuán qǔ
宠辱无惊，是非不管，此乐也应天与
chǒng rǔ wú jīng ， shì fēi bù guǎn ， cǐ lè yě yīng tiān yǔ
返照入林，断云堆墨，倏忽晚来风雨
fǎn zhào rù lín ， duàn yún duī mò ， shū hū wǎn lái fēng yǔ
望城南、灯火攒星，独棹一舟归去
wàng chéng nán 、 dēng huǒ zǎn xīng ， dú zhào yī zhōu guī qù
青琐玉堂，黄扉南省，久荷圣皇恩惠
qīng suǒ yù táng ， huáng fēi nán shěng ， jiǔ hé shèng huáng ēn huì
九庙仪章，四郊典礼，西苑肇兴蚕事
jiǔ miào yí zhāng ， sì jiāo diǎn lǐ ， xī yuàn zhào xīng cán shì
千古中兴，一人制作，不过赞襄而已
qiān gǔ zhōng xīng ， yī rén zhì zuò ， bù guò zàn xiāng ér yǐ
却胜于、尼父当年，空叹吾衰衰矣
què shèng yú 、 ní fù dāng nián ， kōng tàn wú shuāi shuāi yǐ
中岁时、种秫南村，读书象麓，自分放情山水
zhōng suì shí 、 zhǒng shú nán cūn ， dú shū xiàng lù ， zì fèn fàng qíng shān shuǐ
感激明时，遭逢圣主，不揣草茅微细
gǎn jī míng shí ， zāo féng shèng zhǔ ， bù chuāi cǎo máo wēi xì
利害甜弹，是非廷诤，每事直穷到底
lì hài tián dàn ， shì fēi tíng zhèng ， měi shì zhí qióng dào dǐ
幸保全、未老归来，赢得熟眠酣醉
xìng bǎo quán 、 wèi lǎo guī lái ， yíng dé shú mián hān zuì
万岁山高，广寒殿古，缥缈九重深处
wàn suì shān gāo ， guǎng hán diàn gǔ ， piāo miǎo jiǔ chóng shēn chù
太液波容，承光树色，便是阆风玄圃
tài yè bō róng ， chéng guāng shù sè ， biàn shì láng fēng xuán pǔ
银瓮宫醪，雕盘玉馔，味胜琼浆麟脯
yín wèng gōng láo ， diāo pán yù zhuàn ， wèi shèng qióng jiāng lín pú
半空中、羽盖云旓，恍惚昼逢王母
bàn kōng zhōng 、 yǔ gài yún shāo ， huǎng hū zhòu féng wáng mǔ
蒙圣恩、特赐传宣，遍教游览，宴罢归来日暮
méng shèng ēn 、 tè cì chuán xuān ， biàn jiào yóu lǎn ， yàn bà guī lái rì mù
城转西华，桥连东阁，迤逦蓬莱仙路
chéng zhuǎn xī huá ， qiáo lián dōng gé ， yǐ lǐ péng lái xiān lù
紫禁宸居，青山隐墅，中夜梦魂来去
zǐ jìn chén jū ， qīng shān yǐn shù ， zhōng yè mèng hún lái qù
睡觉来、日出东方，鸟语花香在户
shuì jiào lái 、 rì chū dōng fāng ， niǎo yǔ huā xiāng zài hù
灵鹫山前，葛阳溪上，野老园开后乐
líng jiù shān qián ， gé yáng xī shàng ， yě lǎo yuán kāi hòu lè
花木平泉，风烟绿野，不减迂翁西洛
huā mù píng quán ， fēng yān lǜ yě ， bù jiǎn yū wēng xī luò
前辈高情，浮生旧梦，回首千年如昨
qián bèi gāo qíng ， fú shēng jiù mèng ， huí shǒu qiān nián rú zuó
叹乾坤、元气长存，吾道未应萧索
tàn qián kūn 、 yuán qì cháng cún ， wú dào wèi yīng xiāo suǒ
耳边闻、边境无虞，丰年多黍，扶杖岂胜雀跃
ěr biān wén 、 biān jìng wú yú ， fēng nián duō shǔ ， fú zhàng qǐ shèng què yuè
篱下鸡肥，瓮头酒熟，唤取比邻共酌
lí xià jī féi ， wèng tóu jiǔ shú ， huàn qǔ bǐ lín gòng zhuó
有客相过，兰舟夜泛，箫鼓笙歌间作
yǒu kè xiāng guò ， lán zhōu yè fàn ， xiāo gǔ shēng gē jiàn zuò
醉归时、斗柄横斜，月转宝楼西角
zuì guī shí 、 dòu bǐng héng xié ， yuè zhuǎn bǎo lóu xī jiǎo