诉衷情·运载火箭赞
近代 · 刘永平 · 五言
原文
风雷迅疾起层楼
玉宇闪光流
巨响环球刮目,震荡大洋洲
听捷报,醉金瓯
任遨游
天衢在望,星座匪遥,笑傲神州
译文 / 白话释义
风雷迅猛地升起高楼般的火箭。在宇宙中闪耀着光芒流动。巨大的声响让全世界为之瞩目,震荡到了大洋洲。听到捷报,沉醉在美好的景象中。可以自由地遨游太空。天空的道路就在眼前,星座也不再遥远,在神州大地笑傲苍穹。
注释
这里比喻运载火箭发射时的巨大声响和力量,常用来形容气势磅礴的场景。;指天空,古代神话中仙人居住的地方,在这里形象地描绘出火箭在宇宙中闪耀的景象。;比喻国土完整,此处表示对国家航天事业取得成功的喜悦和对国家的热爱。;指天空的道路,常用来比喻太空探索的道路,展现出我国在航天领域的广阔前景。
赏析
这首词从写作手法上看,运用了夸张的手法,如‘风雷迅疾起层楼’‘巨响环球刮目’等,突出了运载火箭发射的迅猛和震撼力。情感表达上,充满了对运载火箭成就的自豪和喜悦之情,‘听捷报,醉金瓯’生动地展现了人们听到成功消息时的兴奋状态。意境营造上,描绘出了一幅宏大、壮观的太空探索场景,‘玉宇闪光流’‘天衢在望’等词句让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对我国航天事业的赞美和对未来太空探索的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。