宿紫微

宋 · 王十朋 · 五言绝句

原文
高柳何人舍,孤灯此夜舟。
遥从白帝去,少为紫微留。
译文 / 白话释义

高大的柳树下是谁的房舍呢?这夜里只有孤灯一盏伴着行舟。远远地从白帝城出发,稍微为紫微(这个地方)停留。

注释

可能是一个地名。;房舍,居住的房子。[shè];孤零零的灯,常用来表达孤独之情。;遥远地。[yáo];白帝城,地名,在今重庆市奉节县。

赏析

从文学手法上看,首联运用设问,‘高柳何人舍,孤灯此夜舟’,先提出疑问,引发读者思考,再点明孤灯照夜舟的景象,这种写法为诗歌增添了一种孤寂、神秘的氛围。在情感表达方面,全诗透着一种淡淡的孤寂与羁旅愁思。‘孤灯’这一意象的使用,很好地烘托出了诗人在旅途中的孤独之感。在意境营造上,通过描写高柳、孤灯、夜舟等意象,构建出一幅夜晚江行的画面,画面清冷、孤寂。主题思想上,展现了诗人羁旅途中的行迹与内心的孤独寂寥,表达出一种对旅途漂泊的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。