且则说我远志轻离父母乡,投京师应举场,将群儒战退气昂昂,夺这翰林两字标金榜,便是那禹门三级桃花浪。
qiě zé shuō wǒ yuǎn zhì qīng lí fù mǔ xiāng , tóu jīng shī yìng jǔ chǎng , jiāng qún rú zhàn tuì qì áng áng , duó zhè hàn lín liǎng zì biāo jīn bǎng , biàn shì nà yǔ mén sān jí táo huā làng 。
那时节进表章,才能勾见帝正。
nà shí jié jìn biǎo zhāng , cái néng gōu jiàn dì zhèng 。
将白衣脱在金阶上,便能勾披紫绶换金章。
jiāng bái yī tuō zài jīn jiē shàng , biàn néng gōu pī zǐ shòu huàn jīn zhāng 。