我则见赤壁千寻，清江万顷。
wǒ zé jiàn chì bì qiān xún ， qīng jiāng wàn qǐng 。
水若僧眸，山如佛顶。
shuǐ ruò sēng móu ， shān rú fú dǐng 。
雨收云霁，风清月明。
yǔ shōu yún jì ， fēng qīng yuè míng 。
你看这玉露冷，银汉耿。
nǐ kàn zhè yù lù lěng ， yín hàn gěng 。
趁着这短棹轻舟，风恬浪静。
chèn zhe zhè duǎn zhào qīng zhōu ， fēng tián làng jìng 。