春事狼藉，桃李东风蝶梦回，离愁索系，关山夜月杜鹃啼。
chūn shì láng jí ， táo lǐ dōng fēng dié mèng huí ， lí chóu suǒ xì ， guān shān yè yuè dù juān tí 。
催促江水自奔驰，翰林风月教谁替。
cuī cù jiāng shuǐ zì bēn chí ， hàn lín fēng yuè jiào shuí tì 。
谩伤悲，滴不尽多少哭雄泪。
mán shāng bēi ， dī bù jìn duō shǎo kū xióng lèi 。