太白山观雪
宋 · 薛嵎 · 五言律诗
原文
二十里松声,千山雪未晴。
人当绝顶见,吟到此时清。
大地球琳满,空林鸟雀惊。
老僧观物化,无灭亦无生。
译文 / 白话释义
松涛声绵延二十里,众多山峰上积雪未化,天色尚未放晴。人登上山的最高处才能看到这样的景色,吟诗到这个时候意境清幽。整个大地像美玉满布,空旷的树林中鸟雀受惊飞起。老和尚观看万物的变化,心中明白万物无灭也无生的道理。
注释
美玉。lín;事物的变化。
赏析
这首诗在意境营造上,通过描写太白山的雪景,如‘千山雪未晴’勾勒出一幅广阔而寒冷的雪山画卷,‘二十里松声’增添了一种空灵寂寥之感。从写作手法来看,前两联采用了视觉与听觉相结合的手法,既写所见的积雪和所登的绝顶,又写听到的二十里松声,使读者能从多感官感受太白山的景色。在情感表达方面,既有诗人对太白山雪景的惊叹与喜爱,又通过描写老僧的‘观物化,无灭亦无生’,融入了一种禅意的宁静与豁达。主题思想上,诗中既有对自然景色的描绘,也有对佛家哲理的体悟,体现了自然与哲理的交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。