太伯庙
宋 · 蒋堂 · 五言律诗
原文
太伯何为者,不以身为身
逊避天下位,奔走勾吴滨
隐德照来世,遗祀传斯民
吁此廉让国,合生廉让民
译文 / 白话释义
太伯是怎样的一个人呢?他不把自身仅仅当作自己的身体。他谦逊地避让天下的君位,奔走到勾吴的水边。他隐藏的美德照耀着后世,遗留的祭祀被这里的百姓传承。啊,这个因廉让而得到的国家,理应产生廉洁谦让的百姓。
注释
谦逊地避让。逊,谦逊;避,避让。;春秋时吴国的别称。;指前代传下的宗祠。;廉洁谦让。
赏析
从文学手法上看,此诗以设问开篇,‘太伯何为者’,引起读者的兴趣,随后直接阐述太伯的事迹,行文简洁明快。在情感表达方面,诗人对太伯充满了崇敬之情,通过描述太伯逊位奔吴的事迹,表达出对他这种廉让品质的赞美。在意境营造上,诗中描绘出太伯奔走到勾吴滨的画面,给人一种空间上的开阔感,也暗示着太伯远离权力中心,去开辟新的天地。主题思想明确,就是歌颂太伯的廉让品德以及这种品德对后世的影响,体现了对传统美德的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。