太仓谣
元 · 无名氏 · 五言绝句
原文
打碗花子开,今搬州县来。
黄郎屋上走,州县住不久。
译文 / 白话释义
打碗花开放了,如今搬到州县来了。黄郎在屋上跑,州县也住不了多久。
注释
一种常见的野花,夏秋开花,花呈漏斗状,花色多样。常生长在荒地、田间、路旁等地方。;古代的行政区划,通常指郡、州等地方行政单位。这里代表着人们迁徙的目的地。;可能是一个特定的人物或象征,在这里可能代表着与迁徙相关的某种力量或因素,具体含义需根据具体情境来理解。
赏析
这首诗以简洁明快的语言描绘了一种迁徙的场景,通过打碗花的开放和黄郎在屋上跑这两个意象,暗示了一种不稳定和短暂的状态。从文学手法上看,运用了拟人的手法,赋予打碗花和黄郎以人的行为,使诗歌更加生动形象。情感表达上,透露出一种对所处环境的无奈和对未来的不确定感。意境营造上,营造出一种漂泊、动荡的氛围,让读者仿佛能感受到那种随时可能离开的不安。主题思想上,可能是在反映当时社会的动荡不安,人们频繁迁徙,生活没有安全感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。