太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡以孙侯诗三章示予且以致意因次韵和酬 其一
宋 · 杨亿 · 五言律诗
原文
迅濑拖舟上,危梯蹑屐登
山光翠欲滴,水气热如蒸
路转藤萝暗,天开物象澄
邱园足逋客,应得荐贤能
译文 / 白话释义
迅疾的急流拖拽着小船前行,踩着木屐登上险峻的梯子。山上的翠色仿佛要流淌下来,水汽炎热得如同被蒸煮。道路转弯处藤萝遮天蔽日显得昏暗,天空开阔使得万物景象澄澈。田园中多有避世之人,应该能够举荐贤能之人。
注释
湍急的水流。濑,lài,从沙石上流过的急水。;高峻的梯子。危,高。;穿着木屐。蹑,niè,踩,踏。屐,jī,木头鞋。;避世之人,隐士。逋,bū,逃亡,这里指逃避世事。
赏析
从文学手法上看,首联‘迅濑拖舟上,危梯蹑屐登’采用了动宾结构的描写,‘拖’和‘蹑’字生动地刻画出了行船与登山的动态感。颔联‘山光翠欲滴,水气热如蒸’运用了比喻的手法,将山光的翠色形容为‘欲滴’,把水汽的炎热比作‘蒸’,使景物描写更加生动形象,给读者以强烈的视觉和触觉感受。在意境营造方面,诗中描绘了一幅山水画卷,有湍急的水流、险峻的山岭、翠绿的山色、蒸腾的水汽、藤萝密布的小路和开阔澄澈的天空,充满了自然的生机与活力。情感表达上,从尾联‘邱园足逋客,应得荐贤能’可以看出诗人对贤能之人的关注与推崇,认为即使是在田园中的隐士也有举荐贤才的能力,有一种积极入世的态度。主题思想围绕着山水游历与贤才的举荐展开,在描绘山水景色的同时,表达了对贤才的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。