太常乐章三十首皇帝南郊前一日朝飨太庙奏理安曲迎神

宋 · 杨亿 · 五言律诗

原文
爰卜吉土,在国之阳。
肆类于帝,锡羡无疆。
备物致享,嘉生阜昌。
纯嘏昭答,长发其祥。
译文 / 白话释义

于是选择吉祥的土地,在国都的南面。于是祭祀天帝,天赐福佑没有边际。准备各种祭品奉献给神灵,美好之物蓬勃生长。大福明示着回报,永远彰显吉祥。

注释

于是,yuán;占卜,bǔ;祭名,帝王于郊外祭祀天帝。;赐福,xī xiàn;茂盛的谷物,美好的生物。;丰盛,fù chāng;大福,zhūn gǔ;明示报答。;永远显扬,cháng fā

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了赋的手法,直陈其事,通过描述在南郊占卜吉地进行祭祀的一系列过程,来展现祭祀的庄重性。在情感表达方面,表达了对天帝的崇敬之情,以及对天赐福泽的祈愿与感恩。在意境营造上,描绘出一个庄严肃穆的祭祀场景,有神圣之感。主题思想围绕着祭祀展开,强调通过祭祀来祈求天帝的庇佑和福泽降临。诗中的用词简洁明了,如‘锡羡无疆’等语句简洁而大气地表达出对天赐福运无尽的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。