太常乐章三十首皇帝南郊前一日朝飨太庙奏理安曲迎神

宋 · 杨亿 · 五言绝句

原文
大报于帝,玄德升闻。
醴齐良洁,粢盛苾芬。
译文 / 白话释义

隆重地向天帝报告,圣德上升被天帝听闻。甜酒美好洁净,谷物祭品香气芬芳。

注释

甜酒。醴,lǐ;齐,jì,通‘剂’,调配。;古代盛在祭器内以供祭祀的谷物。粢,zī;盛,chéng。;芬芳,形容祭品的香气。苾,bì。;圣德。玄,有深奥、高远之意。

赏析

从文学手法上看,运用了对偶的手法,如‘醴齐良洁,粢盛苾芬’,‘醴齐’对‘粢盛’,‘良洁’对‘苾芬’,句式整齐,节奏明快,增强了诗句的形式美感和韵律感。在情感表达方面,充满了对天帝的敬重和虔诚之情,通过献上美好的祭品来表达这种情感。在意境营造上,描绘出一幅庄重的祭祀场景,祭品的美好和纯净给人一种神圣的感觉。主题思想围绕着祭祀天帝展开,体现了古人对天帝的尊崇以及祈求天帝庇佑的愿望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。