台城路秦淮和友人作

西风吹醒了往昔的繁华之梦，斜阳下冶游之人来到此地。种着花草的庭院已经荒芜，长满苔藓的井台也已废弃，眼前只有一片残败的杨树和衰草。红色的桥已经断毁，即使是桃叶、桃根（泛指佳人），那娇嫩的红颜也都老去。十四座青楼已经空无一人，天空挂着如眉般细小的月牙。当年兴盛衰败的旧迹，问询南朝旧梦，黄莺燕子都会恼怒。在郊原上拾翠羽（女子嬉游之事），在水边亭榭中停驻赏红（赏花之类的活动），都已交付给荒烟与落日余晖。门帘遮掩的道路幽远，为何烟水这般无情，靠着栏杆向远处眺望。暮色令人伤心，乱鸦飞回树的顶端。

野游；男女在春天或节日里外出游玩。这里指游玩之人。；拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。；建于水边或水上的亭台，以供游客休息、观赏风景。；一种门帘。；树梢。

从文学手法上看，这首词运用了大量的景物描写，如‘药砌庭荒，苔纹井废，一片残杨衰草’通过对庭院荒芜、井台废弃、草木衰败的描写，以景写情，渲染出一种衰败、凄凉的氛围。‘红桥断了。便桃叶桃根，嫩红都老’运用了象征手法，红桥断、佳人红颜老象征着昔日繁华不再。在情感表达方面，充满了对往昔繁华消逝的感慨和哀伤，如‘当年兴废故迹，问南朝旧梦，莺燕俱恼’借南朝旧梦表达对过去兴盛的追念以及如今兴废更替后的惆怅。在意境营造上，词中描绘出的残败景象与落寞的人物活动相结合，如‘暝色伤心，乱鸦归树杪’，暮色下乱鸦归巢的景象加深了哀伤的意境。主题思想上主要是通过对秦淮一带今昔对比，表达出对历史兴衰的喟叹以及繁华易逝的伤感。