台城路 三月中旬吴梦蕉约同人作皋亭之游
清 · 赵庆熹 · 五言
整个春天就好像黄梅时节的雨,今天早晨却是微微放晴的天气。船桨划动离开城市,云朵移出树林,轻柔的微风像丝线般拂面。船头船尾,看那碧绿的水纹层层叠叠,野外的池塘蔓延十里。一路的桃花,浅浅深深的红色一直延伸到半山之中。一年之中花开之事能有多少呢?再耽搁上几天,花枝上就会一无所有了。欢喜桥边,甘敦村外,都是以前曾经游玩过的地方。探寻春天已经疲倦了。问曾经的我(前度刘郎),双鬓是否增添了白发呢?曾经有约定再次游玩,酒杯还得自己拿着。不冷不暖的晴朗时节,打开箱子初次试穿夹衣。酒船重新划动,新拿起钓竿,姑且学学老渔翁的样子。楝树花开了,看微风拂过摇出凉意,水面都被映成紫色。两岸的人家,白天大门紧闭,正是养蚕的时节。枝头的青杏还很小,只有桑树下的豆荚,肥硕碧绿像手指一样。泥土没过鞋面,用衣衫兜着扇子,又经过斜阳映照下的山寺。红色的桥像雁行般排列着。有弯曲的港湾可以通船,香草散发着香气。除了悠闲的鸥鸟,问还有谁能来到这里。
夹衣。;蘅和芷都是香草名。;原指事物排列如雁行有序,这里形容桥的排列形状。
从文学手法上看,这首词多处运用白描手法,如‘船头舵尾。看水碧罗罗,野塘十里。一路桃花,浅深红到半山里。’简单几笔勾勒出乘船出游所见的景象,画面感极强。在情感表达方面,既有对时光易逝、花事短暂的感慨,如‘年来花事有几。再消停、数日枝上如洗。’又有对往昔游历之地的怀念之情,像‘欢喜桥边,甘敦村外,都是曾经游地。’在意境营造上,描绘了一幅江南暮春的水乡画卷,晴日下的船只、桃花、野塘、人家等构成了一幅清幽闲适又略带惆怅的画面。主题思想上,通过对皋亭之游的描写,表达了对时光、人事以及自然景象的复杂情感,既有对自然美景的欣赏,又有对岁月变迁的喟叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。