泰定斋诗

宋 · 吴可 · 五言律诗

原文
寂然数椽下,独耀一宇内。
脱落山水因,妙出仁智外。
君看鉴中事,作止本无碍。
年来识坐忘,唯馀照心在。
译文 / 白话释义

在几间寂静的房屋之下,(它的光芒)独自闪耀于天地之间。超脱于山水的因缘,奇妙之处超出了仁与智的范畴。您看镜子中的事物,行动与静止原本就没有阻碍。近年来懂得了坐忘之境,只剩下澄澈照人的本心还在。

注释

放在檩上架着屋顶的木条,此处表示房屋的间数。[chuán];天下,整个世界。;犹脱略,不受拘束的意思。;原指仁爱和智慧,这里泛指世俗的观念认知。;镜子。[jiàn];道家指物我两忘、与道合一的精神境界。;澄澈照人的本心。

赏析

从文学手法来看,首联通过‘寂然’与‘独耀’的对比,营造出一种幽静而又独特的氛围,用简单的字词勾勒出一种深邃的空间感。颔联的‘脱落’‘妙出’等词,运用了比较奇特的动词搭配,使诗句富有动感和超脱之感,展现出一种超出常规认知的意境。在情感表达上,整首诗透露出一种宁静、超脱的情绪,诗人似乎在追求一种心灵上的澄澈与自由。在意境营造方面,诗中既有寂静的空间描写,又有超脱山水、仁智的形而上的境界描绘,给人一种空灵、玄奥的感觉。主题思想上,表达了对一种超越世俗、达到内心自在境界的向往,通过对泰定斋的描述,映射出诗人自身的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。