泰和八景 其七 甘峰飞瀑
明 · 胡奎 · 五言绝句
原文
闻道浮丘伯,甘峰看瀑飞
手翻银汉水,随手落珠玑
译文 / 白话释义
听闻浮丘伯,在甘峰观看瀑布飞泻。就像是仙人用手翻动银河之水,随手洒下珍珠美玉(般的水滴)。
注释
浮丘伯为秦汉时期从荀子受业的学者,此处引用他来增添诗歌的文化底蕴和神秘氛围。;即银河。在古文中常用来形容浩瀚、壮观的水流,这里用来比喻瀑布的水如同银河之水。;原指珠宝、珠玉,这里用来比喻瀑布飞溅的水滴像珍珠美玉一样晶莹剔透。
赏析
从文学手法上看,首句‘闻道浮丘伯’引用浮丘伯这一人物典故,增添了诗歌的文化底蕴与神秘色彩,给诗作蒙上了一层古老而奇幻的氛围。第二句‘甘峰看瀑飞’直接点明地点与景象,简洁明了地引出主题——甘峰飞瀑。后两句‘手翻银汉水,随手落珠玑’运用了比喻和想象的手法,将瀑布比作银河之水被翻动,把飞溅的水滴比作珠玑,生动形象地描绘出瀑布飞泻而下、水花飞溅的壮观景象,使读者仿佛能看到瀑布的磅礴气势与灵动美感。在情感表达方面,诗人对甘峰飞瀑的景色充满惊叹与赞赏之情,这种情感通过对瀑布奇幻而壮观的描写得以体现。在意境营造上,借助神话人物的典故以及对瀑布如银河落珠玑的描写,营造出一种奇幻、宏大、灵动的意境。主题思想围绕着对泰和八景中的甘峰飞瀑的赞美展开,通过描写飞瀑的景象,表达出对自然景观的喜爱与敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。