太皇太后合春帖子六首

宋 · 苏颂 · 五言绝句

原文
气至风条达,阳升土坟盈。
芸芸生物遂,两两泰阶平。
译文 / 白话释义

节气到来春风吹拂枝条舒展,阳气上升土地肥沃充盈。众多生物顺利生长,天上的泰阶星两两平正。

注释

条理通达,这里形容春风吹拂下树枝舒展的样子。;肥沃,出自《国语·周语上》‘土乃坟垆而埴材用备。’这里‘坟盈’表示土地肥沃充盈。;众多的样子。;顺利地生长、发展。;古星座名,即三台。上台、中台、下台共六星,两两并排而斜上,如阶梯,故名。古人认为泰阶星平正,天下就太平。

赏析

从文学手法上看,首联运用了白描手法,简洁明快地描绘出节气到来时的自然景象,‘气至’‘阳升’点明季节的变化,‘风条达’‘土坟盈’具体描绘出春风和土地的状态,一风一土,构建起富有生机的画面。颔联‘芸芸生物遂’写出众多生物顺应时节而顺遂生长,体现出自然的和谐有序,‘两两泰阶平’则引入星宿的意象,以泰阶星平正寓意天下太平,采用了象征的手法,将自然景象与社会状态相联系。在情感表达上,全诗透露出一种对自然规律的尊崇以及对天下太平的祈愿。在意境营造上,前两句构建了一幅春风拂地、大地肥沃的生机盎然的画面,后两句在此基础上延伸到万物生长、天下太平的和谐意境。主题思想围绕着自然与社会的和谐统一展开,表达了对太平盛世的美好期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。