泰山四首选二

近代 · 潘受 · 七言

原文
记从学语慕崔嵬,此日登临亦快哉
风急吹云扶脚上,雨寒挟雪打头来
严严俯仰空依傍,荡荡阴阳有阖开
未过天门天已近,泰山不愧万山魁
岱宗绝顶望昆仑,九曲黄河注海奔
四百兆人同禹甸,五千年祖溯轩辕
如何锦绣江山美,长是烟尘日月昏
一恸金瓯今半缺,陆沈谁与起民魂
译文 / 白话释义

记得从幼时学习说话就仰慕那巍峨的泰山,如今亲自登临此山也真是畅快啊。狂风急速地吹着云朵仿佛在扶持着脚下,寒冷的雨夹杂着雪花纷纷打在头上。严肃庄重地俯仰之间仿佛天地间空无依傍,浩浩荡荡的阴阳之气有开合的变化。还没经过天门就感觉天已经很近了,泰山不愧是众多山峦中的魁首。在泰山岱宗的绝顶遥望昆仑山,那九曲黄河奔腾着注入大海。四亿民众共同生活在这片华夏大地,五千年的祖先可以追溯到轩辕黄帝。为何如此锦绣的江山如此美丽,却常常被烟尘和昏暗的日月所笼罩。一旦悲痛那金瓯如今已残缺一半,国土沦陷谁能唤起民众的灵魂。

注释

形容山高大雄伟的样子。;开合,指阴阳之气的变化。这里形容天地间的变化。;比喻疆土之完固。金瓯缺,即疆土残缺。;比喻国土沦陷。;黄帝的名字,常被视为华夏民族的祖先。这里指代中华民族的起源。

赏析

在写作手法上,运用了丰富的描写,如‘风急吹云扶脚上,雨寒挟雪打头来’,通过对风、云、雨、雪的描写,营造出了一种险峻、壮观的氛围。情感表达上,既有登临泰山的畅快,又有对祖国山河破碎的悲痛,情感真挚而深沉。意境营造方面,描绘出了泰山的巍峨险峻以及祖国山河的壮丽与沧桑,让读者仿佛身临其境。主题思想上,通过对泰山的描写,表达了对祖国山河的热爱,同时也对国家的命运和民族的精神进行了深刻的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。