台湾杂诗八首选四 其四

近代 · 潘受 · 七言绝句

原文
杜甫苍茫庾信悲,我来吊古更哀时
月明恰遇南飞鹊,相庆高栖海外枝
译文 / 白话释义

在苍茫的天地间,我像庾信那样怀着悲伤之情,如今来到这里凭吊古迹,更是为当下的时局而哀伤。那明月恰好遇到向南飞的喜鹊,它们相互庆贺在海外的高枝上栖息。

注释

南北朝时期文学家,其作品多有家国之思。这里借庾信的悲来表达自己的情感。;常被视为离别、思乡的象征,在这里借南飞鹊栖息海外枝,暗示了台湾与大陆的分离,以及诗人对这种分离的哀伤。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过明月下南飞鹊栖息海外枝的景象,含蓄地表达了诗人对时事的感慨和无奈。意境上,营造出一种苍茫、孤寂的氛围,与诗人内心的悲伤和哀时之情相契合。情感表达上,诗人以庾信自比,将自己的悲愁与对时局的忧虑紧密相连,情感真挚而深沉。主题上,反映了诗人对国家命运的关切和对现实的不满。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。