泰西画人物田舍一幅自蜀携来十余年矣重加装潢以诗志之

横向长二尺纵向一尺（的画幅），树林里人家沐浴着美好的风光。高大的树木拔地而起，云朵苍茫，用两道篱笆围着的里面有牛羊。草木能分辨出颜色就如同篱笆的长度（般清晰），牛羊时隐时现排列高低错落。屋子北面好像是打稻场，桑树做的梯子没被取用靠在破仓库旁。放牧的人是谁呢？是三河地区的羌族人，他瞻前顾后与同伴一起不慌不忙地归来。这里虽然安乐但不是我的故乡。在卧龙山下春天打猎，父亲亲手射杀鹿喝鹿血，让我坐在他的膝盖上指着（鹿血）让我品尝。父亲如今已在黄泉之下母亲已白发苍苍，向南迁徙后得到灌乡的田地，努力耕种尽孝悌（之事），身手空闲。大丈夫亲自耕种怎么会值得羞耻呢，我有天子怜惜（我）饥寒（的遭遇）。

用桑树做成的梯子。；地名，在这里指代诗人南迁后所得到的田地所在之处。；亦作‘孝悌’，指孝顺父母，敬爱兄长。

从文学手法上看，此诗先对画中的景象进行细致描绘，如‘横得二尺纵一尺，树里人家好风日’，以简单直白的数字和描述开篇，让读者迅速在脑海中构建出画面的大小和画中的主要元素，具有很强的画面感。‘乔木拔地云苍茫，篱落两围中牛羊’等句通过对树木、牛羊、打稻场等细致描写，层次分明地展现出画中的田园风光。在情感表达方面，诗中既有对画中田园生活的一种欣赏之情，如对画中牛羊、人家等和谐景象的描写，又蕴含着浓浓的思乡与思亲之情，像‘此中虽乐非吾乡’直接点明主旨，而对儿时与父亲射猎场景的回忆‘卧龙山下春射猎，父手射鹿饮鹿血，父膝坐我指我尝’则深刻地表达出对父亲的思念和对往昔生活的怀念。在意境营造上，诗中构建出一种田园牧歌式的意境，画中的田园风光宁静祥和，但又穿插着思乡思亲的愁绪，使整个意境既恬美又带有淡淡的忧伤。主题思想上，通过对画的描述和对往昔生活、故乡的怀念，反映出诗人复杂的情感，既有对田园生活的向往，又有身处异地的思乡之情以及对已逝亲人的追思，还透露出因天子之恩而能躬耕的一种慰藉感。