太虚幻境对联
清 · 曹雪芹 · 七言
原文
假作真时真亦假,无为有处有还无
译文 / 白话释义
把假的当作真的时候,真的也就成了假的;把没有的当作有的时候,有的也就成了没有的。
注释
也,表示同样
赏析
从文学手法上看,这是一副对仗工整的对联,‘假’与‘真’、‘无’与‘有’两两相对,形成鲜明的对比和强烈的反差,这种对比手法的运用,增加了对联的哲理深度和艺术感染力。在情感表达方面,此对联传达出一种世事无常、真假难辨的复杂情感,既有对现实世界虚幻性的一种无奈,也有对真相被蒙蔽的感慨。在意境营造上,营造出一种虚幻迷离、真假莫辨的意境,让人仿佛置身于一个充满迷雾的世界,找不到真实与虚假的界限。从主题思想来说,深刻地反映了《红楼梦》中所描绘的世界的复杂性和虚幻性,也暗示着书中众多人物的命运如同在这真假有无之间徘徊,充满了不确定性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。