太乙莲舟

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
玉井芙蓉一叶秋,绛河清浅向西流
夜深自载青天月,不用吹灯阁上头
译文 / 白话释义

太乙莲舟就像玉井中的一朵芙蓉,在秋意中独展风姿,银河清澈浅淡向西流淌。深夜里它独自承载着青天之月,不需要在楼阁之上吹灯(就能被看见)。

注释

星名,参星下四小星为玉井。这里也可理解为传说中仙境里的井。;这里指莲花,常用来形容美好、高洁之物。;即银河。古人观天象以北极为基准,天河在北极之南,南方属火,尚赤,因称绛河。

赏析

从文学手法上看,首句‘玉井芙蓉一叶秋’运用比喻的手法,将太乙莲舟比作玉井中的芙蓉,既写出了莲舟的形态之美,又通过‘秋’字点明了时节,给人一种清冷之感。‘绛河清浅向西流’描绘出银河的状态,以景衬物,使得太乙莲舟所处的环境更加开阔寂寥。‘夜深自载青天月’中‘自载’一词将莲舟拟人化,赋予它一种孤高的姿态,仿佛它独自承载着青天之月,有一种遗世独立的美感。情感表达方面,全诗透着一种静谧、孤高的情绪,诗人通过对太乙莲舟的描写,表达出对这种孤高之物的欣赏与向往。在意境营造上,通过玉井、芙蓉、秋、绛河、青天月等意象,构建出一个清冷、开阔、静谧且带有一丝孤高的意境。主题思想上,借太乙莲舟传达出一种超脱世俗,独守高洁的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。