太夷先生见示新秋浮海之作和均寄呈
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
海水苍苍情始移,雷渊爢散殆天为
超遥有美今焉薄,独立知君世可遗
龙汉几曾闻劫换,鸥波终是怨归迟
钱郎只诩中兴步,荦确谁怜老退之
译文 / 白话释义
海水苍茫,情感才开始有所触动;雷渊崩溃消散,大概是上天的作为。遥远之处有美好的人如今却被冷落,独立的你知道世间之事可以遗忘。龙汉时期何曾听说过劫数变换,鸥鸟翻飞的波涛终究是怨恨归来得太晚。钱郎只是自夸在中兴时期有所作为,崎岖险峻的道路谁会怜惜年老退隐的我呢。
注释
传说中的深渊。在诗中可能象征着某种巨大的力量或变故。;破碎消散。形容雷渊的状态,也暗示着世事的无常。;道教所称的天地初开后的第一个劫数。在诗中用于指代远古时期。;劫数的变换。指天地间的沧桑变化。;崎岖不平。形容道路艰难,也暗示诗人处境的坎坷。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘超遥有美今焉薄’与‘独立知君世可遗’,将美好的人与被冷落的人进行对比,突出了一种无奈与孤寂。情感表达上,诗人通过对海水、雷渊等自然景象的描写,抒发了内心的感慨和忧愁,既有对世事变迁的无奈,又有对自身境遇的哀伤。意境营造上,‘海水苍苍’营造出一种广阔而苍茫的意境,与诗人内心的情感相契合,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,主要表达了诗人对世事的洞察和对自身命运的感慨,同时也流露出一种孤独和落寞的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。