太岳仙宫七咏太和
明 · 黎民表 · 七言律诗
原文
七十名区卫紫宫,南岩幽胜若为通。
亭亭仙掌漙清露,叶叶灵衣御晓风。
山下烟霞常复鼎,壁间文字半垂虹。
欹厓可卜无人买,洗钵焚香事远公。
译文 / 白话释义
七十处有名的区域护卫着紫宫,南岩的幽深胜景该如何相通呢?亭亭玉立的仙掌承接着清澈的露水,一片片灵衣般的树叶抵御着清晨的微风。山下的烟霞常常笼罩着炼丹的鼎,墙壁上的文字像是半垂的彩虹。倾斜的山崖大概可以占卜(无人问津),(我愿)洗钵焚香侍奉远公那样的高僧。
注释
形容露水多的样子,在这里描绘仙掌承接很多露水的状态。;这里指树叶,采用了比喻的手法,将树叶比作仙人的衣服,形象地写出树叶的灵动和飘逸。;鼎是古代的一种容器,复鼎表示烟霞笼罩着鼎,暗示此地有炼丹等神秘的活动。;倾斜的山崖。‘欹’表示倾斜不正,这里描绘山崖的形态。;东晋高僧慧远,这里代指高僧。诗人用‘事远公’表达自己向往与高僧为伴,追求宁静出世生活的愿望。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且富有仙风道骨的氛围。诗的首联以‘七十名区卫紫宫’勾勒出一个宏大的背景,然后以问句‘南岩幽胜若为通’引出对南岩的描写,引起读者的好奇。颔联运用比喻的手法,将树叶比作‘灵衣’,‘亭亭仙掌漙清露,叶叶灵衣御晓风’生动地描绘出南岩的景物在清晨时的姿态,仙掌承露,灵衣御风,充满了灵动的美感。颈联‘山下烟霞常复鼎,壁间文字半垂虹’进一步渲染了南岩的神秘色彩,烟霞笼罩鼎炉,壁间文字如垂虹,从视觉上给人以奇幻的感觉。尾联则表达了诗人一种超脱尘世,向往清幽宁静、与高僧相伴的情感,通过‘欹厓可卜无人买,洗钵焚香事远公’这样的诗句,流露出对这种出世生活的憧憬。整首诗通过对南岩的描写,展现了南岩的清幽神秘之美,同时也表达了诗人远离尘世喧嚣,追求宁静和超凡境界的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。