台中感旧
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
酒徒不见林无闷,词客难寻赖悔之
我过东墩频洒泪,斜阳影里立多时
译文 / 白话释义
那些酒友再也见不到像林无闷那样的人了,那些词客也难以寻找到像赖悔之那样的人了。我多次经过东墩都忍不住流泪,在夕阳的影子里站立了很久很久。
注释
指嗜酒的人,常聚在一起饮酒作乐。在古代文学作品中常用来指代那些喜好饮酒、豪放不羁的人。;可能是一位诗人或与诗人交往密切的人,名字中的‘无闷’寓意着内心的宁静或某种超脱的境界。此处诗人以其为酒徒,暗示了他们共同的生活态度和情趣。;擅长作词的文人。在古代,词是一种文学体裁,词客指的是从事词创作的人,他们通常具有较高的文学素养和艺术才华。;同样是一位与诗人有联系的文人,‘赖悔之’这个名字或许蕴含着他的性格特点或人生经历。诗人将其与酒徒相提并论,说明他们在诗人的生活中都有着重要的地位。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过‘斜阳影里立多时’这一情景,将诗人内心的感慨和思念淋漓尽致地展现出来。情感表达上,诗人流露出对过去酒徒和词客的怀念之情,以及自身的孤独和惆怅。意境营造方面,‘斜阳影里’营造出一种凄凉、落寞的氛围,与诗人的情感相契合。主题思想上,表达了对往昔时光和故人的追思,同时也流露出对现实的无奈和感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。