台州观海二首 其二
明 · 郑善夫 · 五言律诗
原文
迷阳不自觉,春远此登楼
落日鲲鹏运,一桴天地浮
白波心不变,青鸟信何由
八骏浮云里,平居端百忧
译文 / 白话释义
迷茫恍惚自己并未察觉,在这暮春时节登上高楼。落日之下似鲲鹏在运转,一叶扁舟如在天地间浮游。白浪涛涛我的心依然坚定,然而青鸟传信又从何而来。周穆王的八骏在浮云之中,平常的日子里正满是忧愁。
注释
迷茫恍惚的样子。;古代传说中的大鱼和大鸟,也指鲲化成的大鹏鸟,常用以比喻宏大的事物或远大的志向。;小筏子。;神话传说中为西王母取食传信的神鸟,后常被用作信使的代称。;传说中周穆王的八匹骏马,常被用来象征美好的事物或者指代骏马。
赏析
从文学手法上看,首联‘迷阳不自觉,春远此登楼’直抒胸臆,写出自己登楼时的迷茫状态。颔联‘落日鲲鹏运,一桴天地浮’运用了夸张和想象的手法,将落日下的宏大景象与渺小的‘一桴’相对比,营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂的意境。颈联‘白波心不变,青鸟信何由’中,‘白波’与‘青鸟’相对,一实一虚,以白波的汹涌衬托内心的坚定,又借青鸟传信的典故表达自己对音信的期待与不得的惆怅。尾联‘八骏浮云里,平居端百忧’用八骏的典故,以浮云里的八骏暗示世事的虚幻,而‘平居端百忧’则将情感落到实处,表达出日常生活中的忧愁烦闷。整首诗情感表达丰富,从迷茫到坚定,又夹杂着对音信的期待和不得的忧愁,主题思想围绕着诗人在观海登楼时的复杂心绪展开,既有对宇宙人生的思考,又有对自身境遇的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。