探春得波字
五代 · 冯延登 · 七言律诗
原文
好雨新晴景气和,东陂冰尽水增波
茅茨影里燕双语,桃李梢头春几何
霁霭未收芳陌润,斜阳偏傍小楼多
雕鞍画毂方争道,更得留连藉绿莎
译文 / 白话释义
一场好雨过后新晴,气候和暖,东边池塘的冰已经消融,水面上增添了波纹。茅草屋的影子里,燕子成双成对地呢喃细语,桃李树的梢头,春天还能持续多久呢?雨后的云雾还未消散,芬芳的小路湿润润的,斜阳偏偏更多地照在小楼上。华丽的马车正在争相赶路,更能让人在此处停留,凭借着这绿色的莎草。
注释
茅草屋顶,指简陋的房屋。这里用茅草屋的影子来衬托春天的生机。;雨后的云雾。诗中描绘雨后云雾未收的景象,增加了意境的朦胧美。;雕刻精美的马鞍。常用来形容马车的华丽,体现出当时的繁华景象。;彩绘的车毂。也是形容马车的华丽,与‘雕鞍’相呼应,展现出争道的热闹场景。
赏析
此诗意境优美,描绘了雨后初晴的景象。写作手法上,运用了动静结合的手法,如‘茅茨影里燕双语’是动景,‘桃李梢头春几何’是静景,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,通过对自然景色的描写,流露出诗人对春天的喜爱和对生活的愉悦之情。意境营造上,‘东陂冰尽水增波’等句子展现出一种清新、和暖的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以自然之景为载体,表达了对美好时光的珍惜和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。