唐伯牙弹琴镜铭

唐 · 无名氏 · 五言律诗

原文
独有幽栖地,山亭随女萝。
涧清长低筿,池开半卷荷。
野花朝暝落,盘根岁月多。
停杯无尝慰,峡鸟自经过。
译文 / 白话释义

只有这幽静的栖息之地,山亭依傍着女萝生长。山涧清澈,矮竹长久地生长其间,池塘里半卷的荷叶舒展着。野花早晚都会凋落,盘曲的树根经历了漫长的岁月。放下酒杯也无法得到慰藉,峡谷中的鸟儿自顾自地飞过。

注释

幽僻的栖息之处。;一种植物,多附生在树木上。;低竹。筿(xiǎo),小竹。;早晚。暝(míng),日落,天黑。;盘曲的树根。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘涧清长低筿,池开半卷荷’,简洁而生动地描绘出了山涧和池塘的景象。在意境营造方面,通过对幽栖之地的山亭、山涧、池塘、野花、盘根等自然景物的描写,营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。情感表达上,全诗透着一种孤寂落寞之感,如‘停杯无尝慰’一句,表达出诗人内心难以排遣的忧愁。主题思想上,展现了诗人对幽栖之地景色的描绘以及自身孤独情绪的抒发。诗中所描绘的景物都成为了诗人情感的寄托,自然而又深沉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。