唐马为士启题
明 · 杨士奇 · 七言律诗
原文
玉花骢马大宛来,俶傥权奇见异材
不道开元四十万,驽骀安得望龙媒
雄姿逸气真龙种,赤雾团身白玉蹄
自是西来第一匹,东风萧散不闻嘶
译文 / 白话释义
玉花骢马从大宛而来,潇洒不凡、奇特卓异尽显非凡的资质。想不到开元年间有四十万匹马,劣马怎能比得上良马呢。雄健的身姿、超逸的气概真不愧是龙种,红色的云雾围绕身体,长着白玉般的蹄子。自然是从西方来的第一匹马,东风轻拂却听不到它的嘶鸣声。
注释
唐玄宗所乘骏马名。;古代中亚国名,以产良马著称。;同‘倜傥’,潇洒不凡。;奇特卓异。;劣马。;骏马。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如‘驽骀安得望龙媒’,将驽马和良马进行对比,突出玉花骢马的超凡。在意境上,诗中描绘出一匹来自远方、气宇轩昂的宝马形象,如‘雄姿逸气真龙种,赤雾团身白玉蹄’,塑造出一种神秘而高贵的意境。从情感表达来看,诗人对玉花骢马充满了赞赏之情,认为它是难得的良驹。主题思想上,通过对玉花骢马的描写,可能暗示对优秀人才或美好事物的推崇,在平凡庸碌之物面前,优秀者是独一无二、不可比拟的。整体风格简洁明了,用简洁的诗句勾勒出宝马的神韵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。