唐卿既篆欧公侍郎滁州琅邪山醉翁亭记上石讫思莫能致之滁上因斧官之隙地众材堪栋梁者枝其榱桷构堂于廨舍西偏高三仞植记于中楹若屏然图悠久也因成长句五十六字以诗其名兼寄献欧公侍郎

醉翁亭记的醉翁堂，远处连着琅邪山近处靠着费乡。那超世的雄文刻在翠玉碑石上，古老山木中的孤干支撑起彩虹般的大梁。左边邻近鼇海三座仙岛，西边靠着儒者的学宫数仞高墙。虽然惭愧自己只是刻字工匠而非书法墨宝，但这杰出的文辞最终还是借得光彩。

雕刻，这里指将《醉翁亭记》刻于石上，zhuàn；完毕，qì；椽子，cuī jué；官舍，xiè shè；堂屋前部的柱子，yíng；碑石的美称，cuì yǎn

从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如‘高世雄文刊翠琰，老山孤干负虹梁’‘左邻鼇海三神岛，西倚儒宫数仞墙’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，既有对《醉翁亭记》这一雄文的崇敬，也有对自己篆工身份的谦逊。在意境营造上，通过提及醉翁堂周边的地理环境，如琅邪山、费乡、鼇海、儒宫等，构建出一种富有文化底蕴和奇幻色彩的氛围。主题思想围绕着醉翁堂的建成、醉翁亭记的镌刻以及对欧阳修及其文章的敬重展开。整体上，诗歌简洁而全面地阐述了醉翁堂的相关情况及其背后的文化意义。