唐衢墓
唐 · 无名氏 · 七言绝句
原文
京洛先生三尺坟,阴风惨惨土和云。
从来有感君皆哭,今日无君谁哭君。
译文 / 白话释义
在京城洛阳,唐衢先生那三尺高的坟茔,阴森的风凄惨地吹着,泥土和着乌云。从来只要有所感触您都会哭泣,现在没有了您,又有谁来为您哭泣呢?
注释
洛阳的别称,因东周、东汉曾建都于此,故名。;形容阴森、凄惨的样子。
赏析
从文学手法上看,首句点明唐衢墓的地理位置以及墓的规模,‘三尺坟’简单而直接地描绘出坟墓的景象。‘阴风惨惨土和云’这句渲染了一种凄惨悲凉的氛围,通过‘阴风’‘惨惨’这些词汇,从环境描写入手,以景衬情,为全诗奠定了哀伤的基调。情感表达上,此诗满含着对唐衢的深切悼念之情。后两句运用对比的手法,‘从来有感君皆哭’写出唐衢生前的善感多情,‘今日无君谁哭君’则强调了唐衢去世后知音难觅的悲哀,表达出诗人对唐衢的同情与惋惜。在意境营造方面,诗中描绘出一幅阴风卷着尘土和乌云围绕着三尺孤坟的画面,充满了孤寂、哀伤的意境。主题思想上,通过对唐衢墓的描写和对他生前死后的感怀,表达对唐衢这样一位富有情感之人的缅怀与追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。