汤山

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
甍栋参差金爵残,路歧犹榜小汤山
一泓觱沸终何事,流向人间洗热官
译文 / 白话释义

屋脊和栋梁参差不齐,金雀的装饰已残缺不全,道路分歧处还挂着小汤山的牌子。一泓泉水沸腾着终究是为了什么呢,流向人间是为了给那些炎热的官员们洗去燥热。

注释

屋脊,房屋的大梁。;房屋的正梁,泛指房屋的骨干。;长短、高低、大小不齐的样子。这里形容甍栋的不整齐。;金色的雀形装饰,古代建筑上常见的装饰部件。;泉水涌出的样子,形容泉水沸腾翻滚。

赏析

这首诗通过对汤山景象的描绘,展现出一种独特的意境。在写作手法上,运用了对比,将汤山的残败与它流向人间洗热官的作用相对比,突出了一种讽刺意味。情感表达上,流露出对官场炎热、官员燥热的不满和批判。意境营造上,以汤山的残景为背景,烘托出一种凄凉而又带有讽刺的氛围。主题思想方面,主要是讽刺官场的腐败和官员的奢靡,通过汤山泉水的流向来表达对这种现象的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。