汤太史嘉宾米明府仲诏招集得鞍字
明 · 张萱 · 五言
京城中美好的诗社开启,名园里聚集着骑着精美鞍马前来的人。朱明(夏季)刚刚开始,在官署多次受到欢悦的邀请。大家都带着像枚乘那样的文采,不时抨击贡禹弹冠(那种趋炎附势之事)。早晨从花丛下散去,又向柳边的山望去。此地连接着如瀛洲般的胜境,席间能听到如《蜀道难》般的歌声。嘉宾是不请自来的佳客,才子空为官职所累。绿色的酒沫浮在玉杯之中,红色的樱桃盛放在玉盘之上。庭院空阔而不觉得暑热,月色暗淡好像生出寒意。打开书卷就着高烛阅读,靠着曲折的栏杆题诗。美好的时光尽情地宴饮赏玩,清凉的夜晚愉快地游乐。低微的官职如同鸡肋般无味,浮生就像鼠肝一样微小(命运无常)。野外的麒麟正在困于争斗,树枝上的鹊儿还未能完全安宁。在湖海间如孤蓬般辗转,风霜尘土使两鬓残损。面对此时不必忧愁焦虑,努力加餐保重自己。
夏季的别称。古代称夏季为朱明,因夏季‘气赤而光明’。;指尚书省,汉代尚书省皆用胡粉涂壁,故有此称,这里泛指官署。;指枚乘,西汉辞赋家,这里借指有才华之人。;贡禹弹冠的典故,贡禹与王吉友善,吉在位,禹弹冠相庆。后指做好做官的准备,也指因将做官而互相庆贺,这里有讽刺趋炎附势之意。;新酿的酒还未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为‘绿蚁’,这里代指酒。;玉制的酒器。
这首诗在意境上,通过描绘名园中的聚会场景,如‘共载枚生笔,时弹贡氏冠。朝从花底散,山向柳边看。绿蚁浮瑶斝,朱樱行玉槃。庭虚不受暑,月淡欲生寒’等句,营造出一种既有着高雅的文会氛围,又带有一丝清幽寂寥的意境。在写作手法上,运用了典故,像‘共载枚生笔,时弹贡氏冠’,枚生笔代表着才华,贡氏冠则暗示对官场趋炎附势现象的不满,借典故表达丰富的内涵。情感表达方面,诗中既有对文友相聚宴游的愉悦之情,如‘佳宾不速客,才子谩为官。绿蚁浮瑶斝,朱樱行玉槃。良辰恣宴赏,清夜美游盘’,又有对自身宦途的感慨与无奈,如‘薄宦真鸡肋,浮生尽鼠肝。湖海孤蓬转,风尘两鬓残’。主题思想上,展现了文人聚会的雅兴,同时也抒发了对人生境遇、官场生涯的复杂情感。整首诗对仗工整,用词考究,如‘朱明初启序,粉署数邀欢’等句,结构严谨,层次分明,从聚会的开场、进行中的活动、周围的环境到最后的人生感慨,逐步推进。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。