探花桥
宋 · 司马光 · 五言律诗
原文
桥边春意近,五马屡徘徊。
湖水旦暮渌,林花早晚开。
适因尝酒到,又为赋诗来。
借问双华表,经过日几回。
译文 / 白话释义
探花桥边春天的气息渐近,太守的车驾多次在这里徘徊。湖水从早到晚都是清澈的,林中的花朵迟早都会盛开。正因为品尝美酒来到此地,又为了作诗而来。试问那桥上的两座华表,每天会被经过几回呢?
注释
汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕,因借指太守的车驾,也指太守。;清澈。lù;古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
赏析
从文学手法上看,首联‘桥边春意近,五马屡徘徊’通过描写桥边的春意和五马(太守车驾)的徘徊,点出地点并奠定了一种闲适悠然的氛围,以景与物的结合开篇。颔联‘湖水旦暮渌,林花早晚开’对仗工整,‘旦暮’对‘早晚’,‘渌’对‘开’,描绘出湖水的清澈碧绿以及林花随时节而开的自然景象,进一步渲染这种氛围。情感表达方面,诗中透露出诗人对探花桥周边景色的喜爱之情,如对湖水和林花的描写,蕴含着诗人内心的愉悦与闲适。在意境营造上,通过描写桥边、湖水、林花等自然元素,构建出一幅富有生机与宁静之美的画面。主题思想围绕着探花桥展开,表达了诗人对这一地方的关注以及在这里的活动,有饮酒、赋诗等,展现出一种文人的雅兴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。