探梅四绝 其四
宋 · 刘辰翁 · 七言绝句
原文
冷蕊何心识老逋,芳名从此落西湖
风霜未改幽坚操,第立花前讳玉奴
译文 / 白话释义
清冷的梅花哪里有心去结识林逋呢,它美好的名声从此就在西湖传扬开来。风霜未能改变它幽静坚贞的操守,独自挺立在花前却忌讳被称为玉奴。
注释
寒天的花。多指梅花。;指林逋,宋代诗人,以爱梅著称。;幽静、坚贞。;犹独立。;南朝齐东昏侯妃潘氏,小名玉奴,这里代指梅花。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、坚贞的氛围。诗中的梅花处于清冷的环境中,却有着自己的操守。从写作手法来看,运用了拟人手法,如‘冷蕊何心识老逋’,将梅花拟人化,仿佛梅花也有心思,赋予梅花以情感和灵性。在情感表达方面,诗人借梅花表达了对坚贞品质的赞美之情。主题思想围绕着梅花的幽坚操展开,通过梅花在西湖的闻名和它面对风霜不改操守的描写,来表达对这种品质的推崇。诗中的梅花是一种象征,象征着那些在困境中坚守自我、不为外界所动的高洁之士。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。