韬庵先生挽诗

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
千丈松崩世所惊,九分人有史能评
遥闻对客数见忆,回首鏖诗何限情
先垄拜铭衔笃谊,遗台侍饮念平生
恨君晚不南皮识,此语重思涕泪倾
译文 / 白话释义

千丈高的松树崩塌,世间都为之震惊;十分之人有史书能够评说。远远听闻对着客人多次提及对他的思念,回首时激烈地吟诗饱含着无尽的情感。先人的坟墓前拜读铭记,心怀深厚的情谊;遗留的高台边侍奉饮酒,思念着平生的过往。遗憾先生晚年不能结识南皮之人,想起这些话再次流泪倾洒。

注释

韬庵可能是一个人的字号或称呼,具体含义需结合其所处的时代背景和个人经历来理解。;这里的‘九分人’可能是一种夸张的说法,意为非常优秀、杰出的人,强调逝者的非凡之处。;指祖先的坟墓。‘垄’指坟墓的土堆,古时人们对祖先的坟墓怀有敬重之情。;南皮可能是一个地名或与特定人物、事件相关的地点,诗人在此处表达了对未能与韬庵先生在南皮结识的遗憾,可能蕴含着对那个地方的某种情感或与该地相关的故事。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和借景抒情的手法。千丈松的崩塌与后文的深情形成强烈对比,突出了人物的重要性和离世的悲痛。借对往事的回忆,如‘遥闻对客数见忆’‘回首鏖诗何限情’等,抒发了深深的思念之情。意境营造上,整首诗营造出一种悲凉、哀伤的氛围,让人感受到诗人对逝者的沉痛哀悼。主题思想方面,主要表达了对韬庵先生的怀念、敬仰以及因未能早识而产生的遗憾之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。