韬光作示众异

近代 · 黄浚 · 七言

原文
泉藏曲笕馀微籁,竹接前峰作窈青
蜷卧笋将挹寒色,不知诗意堕冥冥
昨日苏堤看种桑,当年海水近韬光
眼前底用嗟陵谷,要乞湖山容两狂
韬光亭子小如拳,忆著西山已隔年
眼界更添千个绿,耳根仍带数声湲
雪里山茶不肯香,我来亲折自端相
怜渠流艳千峰顶,应为晴湖斗晓妆
译文 / 白话释义

泉水隐藏在弯曲的竹管中,留下细微的声响;竹子连接着前面的山峰,呈现出幽深的青色。蜷曲卧着的竹笋将要汲取寒色,却不知诗意已堕入冥冥之中。昨天在苏堤看种桑,当年海水靠近韬光庵。眼前何必感叹山川变迁,只要祈求湖山能容纳我们两人的狂放。韬光亭子小如拳头,想起西山已经过去一年。眼界中又增添了上千个绿色,耳边仍然带着几声潺潺流水声。雪地里的山茶不肯散发香气,我来亲自折下仔细端详。可怜它在千峰顶流艳,应该是为了与晴湖争斗早晨的妆容。

注释

隐藏光芒,常指隐藏才能,不外露。这里的‘韬光’指韬光庵,是一处地名。;弯曲的竹管,用于引水等。‘笕’是一种引水的器具,通常用竹子制成。;幽深的青色,‘窈’表示幽深、深远,‘青’指青色,这里描绘竹子连接山峰所呈现出的幽深青色。;汲取寒色,‘挹’有舀取、汲取之意,‘寒色’指寒冷的色调,这里描绘竹笋即将汲取寒冷的气息。;水流声,常用于形容潺潺的流水声。如‘泠泠作响,嘤嘤成韵’中的‘泠泠’和‘嘤嘤’,这里的‘湲’也是类似的用法,描绘耳边的流水声。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,运用了细腻的描写,如对泉水、竹子、竹笋等自然景物的描绘,生动形象。情感表达方面,既有对自然美景的欣赏与陶醉,又有对时光变迁的感慨以及对湖山的热爱与向往。意境营造上,通过对各种景物的组合,营造出一种宁静而悠远的氛围。主题思想上,体现了诗人对自然的敬畏与对生活的热爱,以及在时光流转中对自我的坚守。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。