桃花
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
武陵流水泛仙槎,别有天台洞口霞
一样桃花能引客,吾生祗爱美人家
译文 / 白话释义
武陵的流水中漂浮着仙人乘坐的木筏,另外还有天台洞口的云霞。同样是桃花却都能吸引客人,我的人生只喜爱美丽的人家。
注释
武陵是古代郡名,在今湖南常德一带,因陶渊明的《桃花源记》而闻名,常被用来指代仙境或世外桃源。;仙人乘坐的木筏。槎,木筏。古代传说天河与海通,有人乘槎至天河,见到牛郎织女等神话人物。后以'仙槎'比喻超凡脱俗、漫游仙境之人或物。;天台是山名,在今浙江天台县北。有著名的天台山国清寺等景点,常被视为仙境之地。在诗歌中与武陵相对,突出不同仙境的特点。;只,仅仅。表示强调,突出诗人对爱美人家的专注和喜爱。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将武陵的桃花与天台洞口的云霞相映衬,展现出不同的景象。同时,通过‘泛仙槎’‘别有洞口霞’等描述,营造出一种神秘、奇幻的意境。情感表达上,诗人表达了对桃花的喜爱以及对美丽人家的追求,字里行间流露出对美好生活的向往。从主题思想来看,它以桃花为线索,抒发了诗人对自然美景和人间美好的热爱之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。