陶琴垞明府索观近诗夸之过当他日有寄
清 · 晏贻琮 · 五言
我生来就喜爱吟诗,没有疾病也常常自我针砭。哪里知道这毛病已深入膏肓,有药也不能救治了。自己写的诗就像破扫帚,只能自我欣赏,如同瓦罐中的酱,哪值得覆盖起来(表示没什么价值)。昨天从南方来,已经三次看到春天的月满(表示过了很长时间)。冷冷清清没有车马来往,稀疏的帘子挂在白日里。只听到群蛙聒噪,没有看到蛟龙怒吼(表示自己的诗没有惊人之处)。清晨听到敲门声,我还在朝着南方睡觉。披着衣服来不及系上带子,倒穿着鞋子就出去迎接客人。客人进门后气宇轩昂,高谈阔论如同飞泻的水流。双眉之间透着一股英气,就像能映照出西山的秀丽。索要我袖中的诗,一看就心中喜欢。长了瘤子的丑女是众人所厌恶的,我这瘦骨嶙峋的诗却被您独自赏识。还没有用鞭策督促,就先给它修饰文采。中原地区诗坛盛大军旗战鼓(表示竞争激烈),先生是其中的领袖人物。应当扫除淫靡的诗风,不可粉饰平凡浅陋之作。可叹我有什么成就呢,听到这些话只觉得脸皮很厚。矮墙还需您多次察看(表示自己的不足还需对方指出),腐朽的木头哪里值得雕刻。请求您赐下如《韶濩》般的高雅之音,来洗净我如同筝笛般低俗的演奏(表示自己的诗不够高雅,希望对方给予指导)。
古代医学以心尖脂肪为膏,心脏与膈膜之间为肓,膏肓为药力不及之处,这里表示写诗的癖好深入骨髓难以改变。;破旧的扫帚,比喻自己的诗像破扫帚一样没什么价值,是自谦的说法。;盛酱的小瓮,‘酱瓿岂堪覆’表示自己的诗不值得覆盖珍藏。;张满弓弩,这里可理解为月满的状态,‘三见春月彀’表示时间的推移。;倒穿着鞋子,形容匆忙、热情地迎接客人。;鞭子,这里表示督促、鞭策。;汤乐名,泛指高雅的音乐,这里表示希望对方给予高雅的文学指导。
从文学手法上看,这首诗运用了大量的比喻手法,如将自己写诗的喜好比作‘无病自灸’,把自己的诗比作‘敝帚’‘酱瓿’‘宿瘤’等,生动形象地表现出诗人对自己诗作的谦逊态度。同时又把索诗之人比作诗坛的‘领袖’,其对自己诗的赏识如同将平凡的事物饰以‘文绣’,对比鲜明。情感表达上,诗人先表达出对自己诗作的自谦,认为自己的诗平淡无奇,然后在对方赏识自己的诗之后,表达出一种感激与惭愧交织的复杂情感。在意境营造方面,诗中描绘了‘萧然绝车骑,疏帘挂清昼。徒闻群蛙聒,未睹蛟龙吼’这样清冷且略显寂寥的居住环境,烘托出诗人低调、平淡的生活状态。主题思想上,既体现了诗人对自身文学创作的自知之明,又表现出对诗坛前辈或同仁赏识的感激,同时还传达出希望得到更高层次的文学指导以提升自己创作水平的愿望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。