桃园忆故人春恨

黄莺杂乱的啼叫声停歇了，春天即将过去。燕子双双飞回旧巢。这又增添了一番新的愁恨，这种愁恨连自己也难以说清。满园的桃李舒展着娇艳的色泽，却没有（心中思念之人的）那种风姿韵味。田间小路上清明节已经临近，渐渐觉得没有了确切的音信。

形容女子娇羞时泛起的红晕，这里用来形容桃李花朵娇艳的色泽。；全、都，在这里表示完全的意思。

这首词在文学手法上，通过描写暮春的景象来烘托情感。开篇描绘乱莺啼歇、燕归旧巢的画面，以景寓情，奠定了一种春愁的基调。从情感表达来看，词中弥漫着深深的怅恨之情，这种恨既包含着对春天消逝的惋惜，又有着因思念之人没有音信的愁苦。在意境营造上，暮春的景象如乱莺、旧巢、桃李等元素构建出一种略显衰败、寂寥的氛围，很好地烘托出主人公内心的孤寂与愁闷。主题思想围绕着春恨展开，这春恨之中交织着对时光流逝和思念无果的复杂情感。整首词情景交融，用词虽不华丽，但却精准地传达出了那种难以言说的愁绪。